Dictionnaire des synonymes
Synonymes de diminuer
« Diminuer » peut signifier rendre quelque chose moins grand, moins important ou moins intense, mais aussi devenir soi-même moindre. Les synonymes varient selon ce qui baisse.
Synonymes principaux
Synonymes selon le sens
Le bon synonyme dépend du sens de la phrase. Les groupes ci-dessous distinguent les principaux emplois de « diminuer ».
Comment choisir ?
« Réduire » convient bien à une quantité ou à une dimension ; « atténuer » à une intensité ; « baisser » ou « décroître » lorsque la diminution se produit d’elle-même. Le complément et la construction du verbe guident le choix.
Exemples
Ils ont diminué les dépenses.
Ils ont réduit les dépenses.
Le traitement diminue la douleur.
Le traitement atténue la douleur.
Les ventes diminuent depuis janvier.
Les ventes décroissent depuis janvier.