Titre de civilité
M.
« Monsieur » est un titre de civilité employé pour s’adresser à un homme ou parler de lui avec politesse.
Les mots proches ne sont pas tous interchangeables. Il faut identifier le sens de « monsieur » dans la phrase.
Il n’existe pas de synonyme exact de « monsieur » comme titre de civilité. « Homme » ne convient que lorsque le mot est employé comme nom commun.