Relatif au père
du père
« Paternel » signifie relatif au père. Au figuré, il peut qualifier une attitude protectrice, bienveillante ou affectueuse rappelant celle d’un père.
Les mots proches ne sont pas tous interchangeables. Il faut identifier le sens de « paternel » dans la phrase.
Dans son sens familial strict, « paternel » n’a pas de synonyme exact. « Protecteur » ou « bienveillant » ne correspondent qu’au sens figuré.