Difficultés du français
Voir ou voire : quelle orthographe ?
« Voir » est le verbe ; « voire » signifie « et même » dans un emploi d’insistance.
Le test « et même »
Lorsque le mot peut être remplacé par et même, on écrit voire avec un e final. Dans les autres cas, il s’agit généralement du verbe voir.
Exemples
Cette solution est utile, voire indispensable. → utile, et même indispensable.
Il reste plusieurs points à voir. → il s’agit du verbe voir.
À retenir
« Voire » sert à renforcer ce qui précède. « Voir » garde les emplois du verbe : regarder, constater, examiner ou rencontrer selon le contexte.