ExpressionLe guide fait connaître l’auteur au lecteur.
→Plus directLe guide présente l’auteur au lecteur.
Le verbe convient parce qu’il s’agit d’introduire une personne et de donner les informations nécessaires pour la découvrir.
Dire en un mot
Faire connaître
« Faire connaître » peut recouvrir des actions très différentes : présenter quelqu’un, promouvoir une œuvre, révéler une information ou diffuser une idée. Il n’existe donc pas un seul remplacement valable partout.
Le mot à essayerprésenter
Le sens essentiel
Quand employer « présenter » ?
Présenter convient lorsque l’on fait découvrir une personne, une œuvre, un projet ou un sujet à quelqu’un ou à un public. Mais si l’objectif est surtout d’accroître la notoriété, la locution faire connaître peut rester préférable.
Reformuler
Des exemples pour vérifier que le mot convient
ExpressionCette exposition fait connaître de jeunes artistes.
→Plus directCette exposition présente de jeunes artistes.
Le verbe indique que les artistes sont montrés au public dans le cadre de l’exposition.
Deux intentions différentes
Présenter quelqu’un et accroître sa notoriété ne décrivent pas exactement la même action.
Introduire auprès d’un publicLe dossier présente l’artiste.
≠Accroître la notoriétéLa campagne fait connaître l’artiste.
Présenter introduit une personne ou un sujet auprès d’un public. Faire connaître reste très naturel lorsqu’on insiste sur l’augmentation de la notoriété. Ici encore, le mot unique n’est pas automatiquement meilleur.
Choisir le mot juste
Des verbes proches, mais pas interchangeables
Introduire une personne, une œuvre ou un sujet auprès d’un public.
Favoriser la visibilité ou le développement.
Faire circuler largement une information ou un contenu.
Faire connaître ce qui était caché ou inconnu.
Autour de « présenter »
Vous cherchez une autre façon d’exprimer cette idée ? Retrouvez les mots proches de présenter dans le dictionnaire des synonymes.
Voir les synonymes de présenter →