ExpressionIl faut rendre les consignes plus claires.
→Plus directIl faut clarifier les consignes.
Clarifier convient lorsque les consignes prêtent à confusion ou doivent être rendues plus faciles à comprendre.
Dire en un mot
Rendre plus clair
Le verbe clarifier convient souvent lorsqu’on rend une idée, une règle, une explication ou une situation plus facile à comprendre.
Le mot le plus directclarifier
Le sens essentiel
Quand « clarifier » convient-il ?
Clarifier consiste à lever une ambiguïté, à mieux distinguer les éléments d’un problème ou à rendre une formulation plus intelligible. Le verbe ne signifie pas nécessairement simplifier : un sujet peut rester complexe tout en étant mieux expliqué.
Reformuler
Quelques exemples pour choisir naturellement
ExpressionLe rapport rend les responsabilités plus claires.
→Plus directLe rapport clarifie les responsabilités.
Le verbe indique ici que le rapport permet de mieux comprendre la répartition des rôles ou de lever une ambiguïté.
Deux démarches différentes
Rendre un passage plus clair peut demander de clarifier son idée ou de le reformuler.
Lever une ambiguïtéIl faut clarifier ce passage.
≠Changer la formulationIl faut reformuler ce passage.
Clarifier met l’accent sur ce qui doit devenir plus compréhensible. Reformuler signifie dire autrement. Une reformulation peut servir à clarifier, mais les deux verbes ne décrivent pas exactement la même opération.
Choisir plus précisément
Clarifier, Préciser, Reformuler ou Simplifier ?
Rendre plus compréhensible ou lever une ambiguïté.
Ajouter un détail ou une information qui manque.
Dire autrement pour rendre l’expression plus adaptée ou plus compréhensible.
Réduire la complexité ou le nombre d’étapes.
Autour de « clarifier »
Vous cherchez une autre façon d’exprimer cette idée ? Retrouvez les mots proches de clarifier dans le dictionnaire des synonymes.
Voir les synonymes de clarifier →