AccueilAutour des mots › dire
Explorer les nuances

Autour du mot « dire »

« Dire » est un verbe très général. Selon le contexte, d’autres verbes permettent de préciser la manière de parler, l’intention ou la nature de ce qui est communiqué.

Cliquez sur un mot
Mot de départdire

Avec assurance

affirmerassurercertifier

Faire connaître

annoncerdéclarerproclamer

À voix basse

murmurerchuchotersouffler

Personnel ou caché

confieravouerrévéler
Choisir plus précisément

Des mots proches, mais des nuances différentes

Les mots présentés ici appartiennent à des contextes voisins, sans être nécessairement interchangeables. Leur sens, leur registre et la construction de la phrase doivent toujours être pris en compte.

Avec assurance

affirmer : présenter quelque chose comme vrai avec assurance. assurer : dire avec assurance qu’un fait est vrai ou qu’une chose aura lieu. certifier : attester qu’un fait est exact.

Faire connaître

annoncer : faire connaître une nouvelle ou un événement. déclarer : faire connaître explicitement une information ou une position. proclamer : annoncer publiquement ou avec solennité.

À voix basse

murmurer : dire à voix basse, parfois de manière peu distincte. chuchoter : parler très bas pour ne pas être entendu de tous. souffler : dire très bas ou discrètement à quelqu’un.

Personnel ou caché

confier : faire connaître quelque chose de personnel ou de réservé. avouer : reconnaître ou révéler ce que l’on cachait ou hésitait à dire. révéler : faire connaître ce qui était inconnu ou caché.

Pour bien choisir

Un mot plus précis peut modifier la nuance de la phrase. Vérifiez qu’il correspond bien au contexte et à ce que vous voulez exprimer.