Horaire
« 18 h ? — Ça me va. »
Formulation quotidienne
« Ça me va »
Une formule très naturelle pour dire qu’une proposition, un horaire, une solution ou même un vêtement convient.
Correctefrançais courant
Très naturellesurtout à l’oral
Polyvalenteaccord ou convenance
Ce que la formulation exprimeElle indique qu’une proposition ou une chose convient à la personne qui parle.
Usage01 02 03
Quand cette formulation convient-elle ?
Organisation
« On partage les tâches comme ça ? — Ça me va. »
Vêtement
« Cette veste te va très bien. — Oui, elle me va. »
Alternatives
Dire presque la même chose, avec une nuance différente
Le meilleur choix dépend de la situation et de ce que vous voulez réellement exprimer.
Cela me convient.
Plus neutreTrès naturel à l’écrit professionnel.
D’accord.
AccordConfirme une proposition sans insister sur la convenance.
Parfait pour moi.
Plus enthousiasteMontre que la proposition convient très bien.
C’est bon pour moi.
ConversationnelTrès courant, avec un registre proche.
Ce créneau me convient.
PrécisExcellent lorsqu’on parle d’un horaire.
Exercice interactif
Quelle formulation paraît la plus adaptée ?
Trois situations pour distinguer correction, naturel et registre.
0/ 3
Situation 1Un ami propose de se voir à 18 h.
Situation 2Vous confirmez un rendez-vous à un client.
Situation 3Vous parlez d’une veste.