Une personne emploie « Là n’est pas la question » avec une autre personne. Il ou elle précise si le désaccord porte sur un argument, une décision, un comportement ou les modalités d’un accord.
« Là n’est pas la question »
Cette formulation sert à indiquer dans un registre soutenu que le point évoqué n’est pas celui qui doit être discuté. Dans un désaccord, le choix des mots peut aider à viser l’idée, le comportement ou le problème précis plutôt que la personne.
Dire ce qui ne va pas sans tout mélanger
Une personne peut admettre un point valable sans être obligé d’accepter l’ensemble du raisonnement.
une autre personne distingue l’expression du désaccord de l’étape suivante : poser une limite, clarifier un malentendu ou chercher une solution.
Une formulation voisine
Ce n’est pas le sujet
À comparerLa nuance peut porter sur la fermeté, l’objet du désaccord ou la place laissée à une solution commune.
Nommer le point précis
Plus constructif« Je ne suis pas d’accord sur le délai » ou « ce ton ne me convient pas » donne davantage de prise à la discussion qu’un reproche général.
Exprimer le désaccord utilement
Un désaccord clair peut rester ferme sans devenir personnel.