Un synonyme peut être correct sans être le meilleur choix. La rubrique Comparer part de phrases et de situations concrètes pour montrer ce qui change : l’intention, le degré de certitude, la force, le registre ou le point de vue.
Chaque guide contient ses propres explications et exemples. Pas de mur de liens, pas de faux couple de mots dans les URLs.
Dire quelque chose ne consiste pas seulement à transmettre une information. Selon le verbe choisi, on peut présenter un fait, l’affirmer comme vrai, attirer l’attention dessus, l’annoncer officiellement ou chercher à le…
Les verbes de pensée sont souvent proches parce qu’ils décrivent des opérations invisibles : former une opinion, émettre une hypothèse, comprendre une idée, interpréter un signe ou anticiper ce qui peut arriver. Le mot…
Dans les verbes d’action, la nuance tient souvent au résultat recherché : choisir parmi plusieurs possibilités, adapter quelque chose à un contexte, réduire une quantité, vérifier un état ou améliorer un fonctionnement.…
Quand on s’adresse à quelqu’un pour obtenir une action, une réponse ou une adhésion, le choix du verbe change fortement la relation entre les personnes. Demander n’a pas la même force qu’exiger ; convaincre n’est pas…
Voir, observer, remarquer, discerner ou ressentir ne renvoient pas au même degré d’attention. Certaines comparaisons portent sur la perception elle-même ; d’autres sur la manière dont on qualifie une émotion ou un état…
Changer quelque chose peut signifier le remplacer, le modifier, le transformer, le préserver ou simplement en corriger certains aspects. Les verbes de changement sont nombreux parce qu’ils ne décrivent pas tous la même…
Des cas où plusieurs mots peuvent convenir, mais où le remplacement change vraiment ce que la phrase laisse entendre.
Plusieurs façons d’influencer quelqu’un, mais pas le même type d’adhésion ni le même passage à l’action.
Lire →Faire convenir, mieux accorder ou organiser : trois gestes proches qui répondent à des besoins différents.
Lire →Pas une simple échelle d’intensité : le contexte et la nature du ressenti changent.
Lire →